Terms of Use

Effective Date: 19 November 2026

Version terms@2026-11-19 · Last updated: 19 November 2026. Earlier versions are kept, and we will send you any of them on request. The main information for consumers is also given in Spanish at the end of these terms (Información para consumidores en español).

If your account was created before 7 October 2026: these terms apply to you from 1 December 2026, and Part C, the creator terms, from 16 November 2026. Until then the previous terms (terms@2025-12-17) apply to you; they are published at quelper.com/terms/2025-12-17 until that date. If you accepted an earlier wording of these terms — the first, dated 7 October 2026 (terms@2026-10-07), published at quelper.com/terms/2026-10-07, or the second, of the same date (terms@2026-10-07.2), which differs from these terms only in what they say about the specialists map and in the other changes made on 18 November 2026 — the wording you accepted still applies to you until the dates above; from then on, the changes made since (listed under “Earlier versions” near the end) apply too. The third and the fourth wordings, both dated 22 October 2026, the fifth and the sixth, both dated 23 October 2026, the seventh, dated 24 October 2026, and the eighth (terms@2026-10-28), dated 28 October 2026, differ from these terms, apart from the changes made on 18 November 2026, only in section A17 and in the last paragraph of section A10, on where a card stands on the map. In section A17, the third (terms@2026-10-22) differs in sections A17.1, A17.2, A17.3, A17.5, A17.7, A17.10, A17.11, A17.12, A17.13, A17.14 and A17.15, the fourth (terms@2026-10-22.2) in sections A17.1, A17.2, A17.3, A17.5, A17.7, A17.10, A17.11, A17.12, A17.13, A17.14 and A17.15, the fifth (terms@2026-10-23) only in sections A17.1, A17.3, A17.5, A17.7, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on more services, more social networks, a photo on a card, blocking from the map, changing a card that is on the map, what we publish, suggesting a service, what our check means and talking to us, the sixth (terms@2026-10-23.2) only in sections A17.1, A17.3, A17.5, A17.7, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on more social networks, a photo on a card, changing a card that is on the map, what we publish, suggesting a service, what our check means and talking to us, the seventh (terms@2026-10-24) only in sections A17.1, A17.3, A17.5, A17.7, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on a photo on a card, changing a card that is on the map, what we publish, suggesting a service, what our check means and talking to us, and the eighth only in sections A17.1, A17.3, A17.5, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on what we publish, suggesting a service, what our check means and talking to us. The ninth (terms@2026-10-30), the tenth (terms@2026-10-30.2) and the eleventh (terms@2026-10-30.3), all dated 30 October 2026, differ from these terms, apart from those changes, only in section A17: the ninth in sections A17.1, A17.3, A17.5, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on suggesting a service that is not on our list instead of describing it under “Other”, on platforms and directories, on two more categories of services the map does not show, on what our check means and on talking to us, the tenth only in sections A17.1, A17.10, A17.13, A17.14 and A17.15, on what the map is, on platforms and directories, on two more categories of services the map does not show, on what our check means and on talking to us, and the eleventh only in sections A17.10, A17.13 and A17.15, on two more categories of services the map does not show and on talking to us. The twelfth (terms@2026-11-03), dated 3 November 2026, differs from these terms only in the changes made on 18 November 2026; it is published at quelper.com/terms/2026-11-03 while it still applies to anyone. The thirteenth (terms@2026-11-18), dated 18 November 2026, differs from these terms only in the changes made on 19 November 2026, which every earlier wording lacks too; it is published at quelper.com/terms/2026-11-18 while it still applies to anyone. If you added a card under one of them, the changes apply to your card as A17.11 says. Whatever the date of your account, what these terms say about the specialists map (section A17, and the passages on the map in sections A2, A3, A5, A6 and A10) applies once you add a card to the map: you accept these terms when you do. You may already rely on any part of these terms that is more favourable to you.

The changes made on 18 November 2026 (listed second under “Earlier versions”: sections A2, A6, A10, A11, A16, A17 and the new A18, B1, B3, B4, B5 and B9, C2 and C3, D1 and the new D4, and points 2, 3, 4, 5, 6 and 9 of the Spanish section) apply to an account or a card that accepted an earlier wording or the previous terms only 30 days after we tell you about them by email (section A11) — 15 days for what applies to you as a creator, a partner or the holder of a card (sections C9, D3 and A17.11) — unless you accept them sooner by an action: what these terms say about buying a list (sections A18.5, A18.6, and the passages on lists in sections A2, B1, B4 and B5) applies to you once you buy a list, and what they say about making lists once you make one. If you hold a card on the specialists map, what these terms say about the map and its lists applies to your card only as A17.11 says: 15 days after our email about the changes, or sooner if, after that email, you accept them in one of the ways A17.11 names. Until then, the wording you accepted applies to those sections.

The changes made on 19 November 2026 (listed first under “Earlier versions”: sections A2, A4, A10, A12, A17.1, A17.3, A17.4, A17.10, A17.13, A17.15, A18.3, C4, C8 and D3, and point 2 of the Spanish section) apply to an account or a card that accepted an earlier wording or the previous terms in the same way: 30 days after we tell you about them by email (section A11) — 15 days for what applies to you as a creator, a partner or the holder of a card (sections C9, D3 and A17.11) — unless you accept them sooner by an action these terms name. What only adds to your rights applies at once: that we first hide a card that is on the map and remove it no earlier than 30 days later (A17.10, A17.15), and what section A2 and point 2 of the Spanish section say about what you buy through Quelper itself.

In short

  • These terms are the contract between you and Quelper LLC. Part A applies to everyone, Part B when you buy, Part C when you sell as a creator, and Part D when you bring buyers or creators to Quelper.
  • Memberships, courses, digital products and paid lists of the specialists map are sold to you by Quelper. Services and physical products come from the creator, who provides or sells them to you (section A2).
  • If you are a consumer, you can withdraw from a purchase within 14 days (section B5). Our 7-Day Satisfaction Guarantee gives you back in full the first payment of a membership if you ask within 7 days of it, with no questions asked (section B6). Both come on top of your other rights under the law.
  • Monthly memberships renew every month until you cancel, and you can cancel at any time (section B3).
  • What creators pay Quelper, how they are paid and how refunds affect them is in Part C (sections C3 to C5).
  • Questions, complaints and reports of illegal content: s.alekhin@quelper.com, or the support chat on Quelper when you are signed in.
  • Nothing in these terms takes away rights that the law of the country where you live gives you as a consumer and that a contract cannot exclude.

Part A — Everyone

A1. Who we are

Quelper (quelper.com) is run by Quelper LLC, a limited liability company organised under the laws of the State of Delaware, USA (Delaware Division of Corporations file number 10022353). Its registered office is at its registered agent, Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA; this is also our postal address. Quelper is managed day to day from Madrid, Spain. In these terms, “Quelper”, “we” and “us” mean Quelper LLC, and “you” means the person using Quelper.

Contact: s.alekhin@quelper.com. If you have an account, you can also write to us in the support chat on any page of Quelper, which a person reads and answers. The email address is also our single point of contact for users and for authorities under Articles 11 and 12 of the EU Digital Services Act; you can write to us in English, Spanish or Russian. More company details are in our Legal Notice.

A2. What Quelper is and who you contract with

Quelper is a marketplace where independent creators offer communities, courses, digital products and services, and where people buy and join them. Who you contract with depends on what you buy:

  • Digital access — a membership of a community (monthly or a lifetime package), a course, a digital product or access to a paid list of the specialists map (section A18) — is sold to you by Quelper LLC. The creator or the list’s author makes the content and licenses it to us for this purpose (sections C2 and A18.4), unless Quelper made it itself. We are responsible to you for the sale, for giving you access and for your rights as a buyer.
  • Services that a creator provides to you personally — in person, live, or as files they make for you; for example a session, a lesson, a tour, a photo shoot or edited photos — are provided by the creator, under a contract between you and the creator. Quelper runs the marketplace and collects the payment for the creator as their agent: once you have paid through Quelper, you have paid the creator. The creator is responsible for the service itself; we are responsible for the platform, the payment and the guarantees in section B6. Creators confirm to us that they offer paid services and products as part of their trade or profession (section C1), so consumer law applies to your contract with them.
  • Physical products from a creator’s shop are sold and sent to you by the creator, under a contract between you and the creator. As for services, Quelper collects the payment for the creator as their agent and is responsible for the platform, the payment and the guarantees in section B6 (section B4).
  • Tips are voluntary payments to a creator, which we collect for the creator. You get nothing in return for a tip.

Your card statement. Payments are processed by Stripe. The creator’s own Stripe account settles the card payment when that account is outside the United States, Canada, the United Kingdom, the European Economic Area and Switzerland, and in some other cases; the creator’s name then appears on Stripe’s payment page and on your card statement (Privacy Policy, section 2.6). This changes who processes the card payment, not who you contract with.

The specialists map. Quelper also runs a map of specialists, companies and brands who list their services (Quelper Map, section A17), with lists of cards and places made by their authors (section A18). Agreements that a client makes outside Quelper with a specialist, a company or a place found on the map or in a list are made directly between them: nothing for them is paid through Quelper, and Part B and the guarantees in B6 and B7 do not apply to them. What you buy through Quelper itself is under Part B, like any other purchase: access to a paid list is digital access sold to you by Quelper LLC, and a service, an event or a product that a specialist sells through Quelper as a creator comes from them, as this section says for creators.

A3. Your account

  • You must be at least 18 and able to enter into a contract. By creating an account, or by adding yourself to the specialists map, you confirm this.
  • Give accurate details and keep them up to date. Keep your password safe and tell us at once if someone else may have used your account. You are responsible for what is done through your account, unless it was not your fault.
  • Do not give your password to anyone, including people who help you: a creator can invite helpers to their team instead, and each of them works from their own account (section C6). If a creator invites you to their team, you act on the creator’s behalf: use what you get access to only for that work, and do not copy or share the creator’s material or their members’ data.
  • An account is for one person and cannot be transferred. If you act for a business, you confirm that you may bind it.
  • You can change your username once. You may not use a name you have no right to or pretend to be someone else; we may change a username that does.

A4. Content rules

You are responsible for what you publish, send or sell on Quelper (“your content”). It must be lawful, and it must not:

  • infringe anyone’s copyright, trademark, privacy or other rights;
  • contain sexual content involving minors, pornography or sexual services, terrorist content, violence, hatred against people because of who they are, harassment or threats;
  • be fraudulent or misleading — including claims about what a course, service or product will do for someone, such as health or income results, that you cannot back up;
  • offer anything that Stripe does not allow to be sold through it, anything that is illegal where you or the buyer are, or anything that sanctions that apply to Quelper do not allow us to sell, help to sell or promote;
  • be spam, malware, or an attempt to collect other people’s passwords or payment details;
  • share other people’s personal data without a lawful reason.

Treating people with respect. On Quelper, and towards people you met through it, also outside Quelper: do not insult, humiliate or swear at anyone; do not bully, harass, threaten or stalk anyone or the people close to them; do not expose someone’s address, phone number, photos or other private details to shame or frighten them; and stop writing to someone who has asked you to stop. This applies to everyone — members and buyers, creators and their teams, holders of cards on the specialists map and their clients, authors of lists — and towards the Quelper team (A17.15). Disagreeing, criticising and giving an honest opinion are fine. Depending on how serious it is and whether it happened before, we may warn you, remove or hide what you wrote, limit what your account can do, hide or remove a card or a listing, or suspend or close the account (A6, A12, A17.10). If someone threatens your life or safety, call the police first (112 in Europe), then tell us (A5).

The meeting address and any instructions of an in-person service are shown to everyone who opens the listing. Do not put door codes or other private details there.

A5. Reporting illegal content

Anyone can tell us about content on Quelper that they believe is illegal or breaks these terms. Write to s.alekhin@quelper.com with “Content report” in the subject, and include:

  • why you believe the content is illegal or against these terms;
  • where it is: the exact web address, or enough detail for us to find it;
  • your name and email address (not needed if you are reporting child sexual abuse material);
  • a statement that you believe in good faith that the report is accurate and complete.

We confirm that we have received your report, look at it promptly and carefully, and tell you what we decided and how you can challenge the decision. For copyright, see also section A8. If we learn of information that makes us suspect a criminal offence threatening someone’s life or safety, we inform the police or the competent judicial authority.

On the specialists map you can also press “Report” («Пожаловаться») on any card. Giving your name and email address there is optional, but without them we cannot tell you our decision, and only reports whose senders confirm their email address can lead to a card being hidden before a person checks it (section A6).

A6. How we moderate

Moderation on Quelper is done by people. Automated tools may help them — for example to find what to look at, or to read public information — and may hold back or hide content until a person checks it. On the specialists map, a card with no verified profile and no checked registration is hidden automatically when three different people who confirmed their email addresses, from three different addresses, report it within 30 days as fake, as impersonating someone or as offering illegal services (five, if a person has already decided on reports about that card). It stays hidden until a person decides, which we aim to do within 7 days. A person makes every decision to refuse or remove content or to suspend or close an account; when an automated tool helped find what a decision rests on, the decision says so. We act on reports, on what we notice ourselves and on orders from authorities, and we judge content against the law and these terms, taking into account the rights and interests of everyone involved, including freedom of expression.

What we may do, in proportion to the problem: remove content or make it less visible; remove a listing; suspend payouts connected to the content; suspend or close an account. When we do, we tell the person affected, by email or in their Quelper inbox, what we did, why (the facts and the rule or law concerned), whether it is temporary and how to challenge it — unless the content is commercial spam or the law does not allow us to tell.

To challenge a decision, reply to our message or write to s.alekhin@quelper.com within six months. We look at the decision again with your explanation and reverse it without delay if it was wrong. You can also go to court.

Creators moderate their own communities: the owner of a community can remove posts and members under the community’s rules, which must follow these terms. If a creator removes you from a community you paid for, section B3 applies.

A7. Your content and the licences you give

You keep the rights in what you create. So that Quelper can work, you give Quelper a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to store, copy and adapt your content (for example to resize images or convert videos), to translate it by machine and index it, to create the search data described in our Privacy Policy (section 2.9), to show it to the people who are allowed to see it, and to use the titles, descriptions and cover images of your public listings to promote them on Quelper, in search engines and on social media. Public pages can also be read by search engines and AI crawlers, as our Privacy Policy (section 2.2) explains.

The licence lasts while your content is on Quelper and until backups that contain it expire. It continues after that only for buyers who still have access to what they bought from you (section B4), and for what you posted in other people’s conversations, such as comments, where removing it would break the conversation — unless you ask us to remove it and the law gives you that right.

Other users may view your content only within the access they have, for their own use. They may not copy, resell or publish it elsewhere without your permission.

If you are a consumer and stop using Quelper, you can ask us for a copy of the content you provided or created on Quelper. We send it free of charge, within one month, in a commonly used, machine-readable format. This does not cover content that has no use outside Quelper, that relates only to how you used Quelper, or that we have combined with other data and cannot separate without disproportionate effort.

A8. Copyright notices

If you believe content on Quelper infringes your copyright, send a report as in section A5 and also: identify the work you believe is infringed; state that you own the rights or are authorised to act for the owner, and that the information in the report is accurate; and sign it (typing your full name is enough). If the report is well founded, we remove or disable the content and tell the person who posted it, who can reply with an explanation (a counter-notice). We close the accounts of people who repeatedly infringe other people’s rights.

A9. Using Quelper fairly

  • Do not try to get into accounts, data or parts of Quelper you are not allowed to access, or to get around how access is checked, for example to paid content.
  • Do not overload or attack Quelper, and do not reverse-engineer it except where the law allows you to.
  • Automated access is allowed only to public pages and only as our robots.txt permits — never to members-only or paid content, and never to collect personal data.
  • Do not use Quelper to send spam or unsolicited advertising.
  • Quelper’s software, design and name belong to us. These terms give you the right to use Quelper, nothing more.

A10. How listings are ranked

On the discovery pages (communities, services, courses and products), without a search query, listings are ordered by the number of reviews, then the average rating, then the number of members, then whether the listing has a description and a cover image. When you search, listings are first found by matching your query with the listings’ texts in two ways — by meaning, which an AI model compares, and by keywords — and then put in order by a model. In that order, how well a listing matches your query counts by far the most, and its rating comes next; other features of the listing — such as whether it has an image, its number of reviews, whether it is in your language, its price and its type — count much less. Nobody can pay for a better position; paid promotion, if we offer it, is marked and shown apart (below).

Quelper does not currently let buyers post reviews, and we do not check that the ratings shown on listings come from people who bought or used what is listed. Some communities are examples that Quelper created to show how the platform works; they cannot be joined.

On the specialists map, cards that match your filters (city, service, online) are shown in an order that is random, the same for every visitor and changes once a day. In the list of specialists who work online, those based in the city you chose come first; within each group the order is that day’s random order. Badges and other marks (A17.7), numbers of followers, how many social networks a card lists and how complete a card is do not change a card’s position in that list. The first screen of the map page shows one card chosen by Quelper as an example, marked “Example card” («Пример карточки»), for example the founder’s own card. Quelper chooses it by hand, only among published cards with a verified profile, and it keeps its usual place in the list. A specialist sees their own card first. When you search the map with words, cards, lists and places are found and ordered as listings are when you search (above): how well they match your words counts by far the most; among cards that match equally, the order is that day’s random order. A feature that shows cards, lists or their authors by a measure it names — for example the date a card came onto the map, its distance from you, or how many approved cards an author’s lists hold — orders them by that measure and says so. Where we offer it, you may choose such an order yourself. Nobody can pay for a better position or to be the example.

On the map itself, the cards of one city are placed by the date on which each came onto the map: the date on which its email address was confirmed, whose month the card shows as “on the map since” («на карте с»); a card that moves to another city keeps that date. Today they stand in rings around the city’s centre: in the centre is, of the cards shown in that city, the one that came onto the map first; around it, ring by ring and clockwise from the top, are the others, in that order. How the cards are drawn may change — for example in rings, or spread inside a district a card gives, at a point we choose at random once and keep, never at an address —; the order stays by that date, nobody can pay for a place in it, and it does not change the order of the list.

Lists of the map (section A18). Inside a list, its items stand in the order its author sets; when Quelper is the author, that is Quelper’s editorial choice, as for any author. Where we offer it, a visitor may also choose another order, inside a list too, for example by distance; a list opens in its author’s order. In Quelper’s catalogue of lists, and when you look for lists, the lists that match where you are looking (for example a city, a region, a country or online) and what you searched for come first; among them, a list that holds enough items to fill its picture in the catalogue comes before one that holds fewer, then the list changed most recently, and then the one that holds more items. Quelper may also show lists it chooses, in a place marked as its choice, and they may include lists Quelper made itself; otherwise Quelper’s own lists are ordered like the others. The catalogue links to this description.

Paid promotion. We may offer paid promotion of cards, lists, events or listings, on Quelper and in our channels outside Quelper (A17.9). Anything promoted for payment, or for anything else of value, is marked «Реклама» (“Advertising”) where it is shown; on Quelper it is shown only in places set aside for promotion and does not change the order of the other results this section describes. What it costs and how it works is shown before anyone buys it. Apart from that, nobody can pay for a better position.

A11. Changes to Quelper and to these terms

Quelper changes over time: we may add, change or end features — for example new ways to find, show, sell or promote cards, lists, places, listings and communities — within these terms, without changing them and without reducing what you have already paid for.

We may change these terms only for one of these reasons: a change in the law or in what an authority requires; to keep Quelper secure or to stop abuse; to describe new features, products or ways of selling and promoting them, or to improve existing ones, without reducing what you have already paid for; a change of payment or hosting provider, or of what such a provider requires; or to make the terms clearer. A change that only adds something you can choose to use, that is only in your favour, or that the law requires applies when we publish it, and we say on Quelper that the terms changed. Any other change applies 30 days after we tell you about it by email, unless you accept it sooner by an action we offer for that after our email — for example a button, or using a feature that the change describes. For the parts of these terms that apply to you as a creator, a partner or the holder of a card on the specialists map, sections C9, D3 and A17.11 apply instead: at least 15 days’ notice of every change. We keep every earlier version.

A change that is to your disadvantage does not apply to a period you have already paid for. If you do not accept a change, you can end the contract before it takes effect — cancel your membership, close your account — and get back what you paid for the time after that. If we change something you are paying for in a way that harms you more than a little, you can end the contract within 30 days from our notice or from the change, whichever is later, and get back what you paid for the rest of the period.

A12. Suspending and closing accounts

You can stop using Quelper at any time. To have your account erased, write to us (Privacy Policy, section 7).

We may suspend or close an account, or limit what it can do, only for one of these reasons: a serious or repeated breach of these terms; illegal content or activity; fraud, such as paying with someone else’s card, buying and refunding the same item again and again, or referring yourself; a risk to the security of Quelper or to other people; an order from an authority; the law, for example sanctions that apply to Quelper, does not allow us to provide Quelper, or that part of it, to you; or, with at least 30 days’ notice, because we stop offering Quelper or the part of it concerned. Unless the law or other people’s safety does not allow it, we tell you in advance, with our reasons, and you can explain.

When we close an account, we cancel its memberships and refund what you paid for any period or access you can no longer use — for a lifetime package or a course, as section B4 says. If we close it because of your fraud, we may deduct the loss that the fraud caused us and that we can show, such as a card payment disputed and lost. You can ask for a copy of your content (section A7). Where the law, for example sanctions, requires us to freeze money or not to pay it, we hold it as that law says.

A13. Liability

If you are a consumer, we are responsible for foreseeable loss or damage that we cause by breaking these terms or by not using reasonable care and skill. Nothing in these terms limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, for wilful misconduct or gross negligence, or under consumer law, including the legal guarantee in section B7. For a service that a creator provides or a physical product that a creator sells, the creator is responsible for it (section A2); we remain responsible for our own obligations, such as handling the payment and the guarantees in section B6.

If you use Quelper for business, including as a creator, our total liability to you in any 12 months is limited to the fees Quelper kept from your sales in those 12 months, or €100 if that is more, and we are not liable for lost profits or indirect loss. This does not limit liability that the law does not allow to be limited, or money we owe you under section C4 or Part D. You will compensate us for claims by others that arise from your content or your sales, unless the claim is our fault.

A14. Law and courts

These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory consumer law of the country where you live, and you can bring a claim in the courts of that country. If you use Quelper for business, the courts of Madrid, Spain, decide disputes. These terms contain no arbitration clause and no waiver of class or collective actions.

A15. Complaints and dispute resolution

If something goes wrong, write to s.alekhin@quelper.com, in the support chat on Quelper, or by post to our postal address (section A1). We confirm that we have received your complaint, give you a reference for it and answer within 15 days.

If we cannot resolve a complaint from a consumer, we tell you in writing whether we will take part in an alternative dispute resolution procedure. We are not currently a member of Spain’s Consumer Arbitration System (Sistema Arbitral de Consumo) or of any other dispute resolution scheme. You can also contact the consumer office where you live — in Spain, your town’s consumer information office (OMIC) or your region’s consumer authority — and, for a complaint across borders within Europe, the European Consumer Centres Network (ECC-Net). The EU online dispute resolution platform closed on 20 July 2025.

A16. Other terms

  • These terms are written in English. The information for consumers in Spanish at the end of these terms has the same force as the English text. If it, or a translation we publish, differs from the English text, the version more favourable to you applies if you are a consumer; otherwise the English text applies.
  • We send notices to the email address of your account or to your Quelper inbox, and the notices of changes to these terms that sections A11, C9, D3 and A17.11 promise by email; you send them to s.alekhin@quelper.com.
  • We may transfer our rights and obligations under these terms to a company that takes over Quelper, if that does not reduce your rights as a consumer; we will tell you. You may not transfer yours without our agreement.
  • If a court finds part of these terms invalid, the rest stays in force. If we do not enforce a right at once, we have not given it up.
  • Events outside our reasonable control, such as an outage of our payment or hosting providers, excuse a delay for as long as they last; we tell you and refund what you paid for anything we cannot provide.

A17. The specialists map

A17.1 What it is. The specialists map (Quelper Map) is a directory on Quelper. Specialists, companies and brands add a card about their services; clients find them — on the map, in its lists (A18) and in its other features — and contact them directly, for example on the social network on the card. Adding a card is free; Quelper may offer optional paid features of the map, such as paid lists (A18), and says what they cost before anyone pays. On the map, Quelper is not a party to anything a client and a specialist agree outside Quelper — for example after writing to each other on the social network on the card — and takes no payment or commission for it. What a specialist sells through Quelper itself — for example a service, an event or a list — is sold under Parts B and C.

A17.2 Who may add a card. You may add a card if you are 18 or older and either offer the service on the card yourself, in your trade or profession, or are authorised to add the card of the company or brand that offers it: you own it, or it has authorised you, and you confirm this when you add the card, or when you make your card a company’s or brand’s. A company’s or brand’s card is marked “Company” («Компания»); on it, “you” in this section means the company or brand as well as you. One card per person, company or brand: one email address and one username can each belong to one card. You may not add a card for someone else, or for a company or brand you are not authorised to represent. Quelper does not make a card for a person, company or brand without them; places in lists (A18) are not cards.

A17.3 What a card may contain. Your first name and the first letter of your surname or, on a company’s or brand’s card, its name; your main service from our list and, if you wish, more services from it, up to the number our form allows; your city, from our list or found with the city search, or “online”; usernames on social networks from the list in our form, one per network, up to the number our form allows, each belonging to you (A17.13(a)); and, if you wish, a short description and your languages. You may also add one photo: your own face or, on a company’s or brand’s card, its logo — no other people, and no text, contact details or QR codes in it, apart from a logo’s own lettering. A person checks every photo you add to a card before it appears; until then your card shows what it showed before. We may refuse or remove a photo that breaks these terms, and tell you why (A17.10). A card marked “Quelper author” that has no photo of its own shows the photo of your Quelper profile instead (A17.7). No links, phone numbers or other contact details outside the username fields: we remove them. Do not impersonate anyone, or any company or brand, and do not list a service you do not provide. Section A4 applies to everything on a card. No swearing or obscene words on a card. If your service is not on our list, you may suggest it for the list. What you suggest is never shown on the map: your card waits for review until we add the service to our list or give your card the closest service on it, and tell you, or until you choose a service from the list yourself. We may add parts of a card that you can choose to fill in — for example a short video, your events or what you are working on now —; section A4 and these terms apply to them, and a person may check them before they appear. A card’s page may also show what others add about it where a feature offers that — for example the lists it is in with their authors’ words, or questions from visitors with your answers —; section A4 applies to it, we moderate it as A6 says, the feature says whether and how we check it, and you can report what breaks these terms. If your card is linked to your Quelper account — we link it only after asking you (A17.7) —, your card may also show what you offer on Quelper, such as your community, blog, services, events, products, sessions or tips, and clients may buy them from your card: such a purchase is made through Quelper under Parts B and C. You can unlink your card at any time.

A17.4 Regulated professions. If your service is one that the law reserves to registered professionals where you work (for example psychologists, lawyers or doctors), you must be entitled to provide it there. A person checks every such card before it appears. You may give your registration number; we check it in the public register and show “Registration checked” only after that check. Without that badge, the card says that Quelper has not checked the qualification. If the law where you offer your service requires a registration or licence number in every advertisement of it — for example the registration number of tourist accommodation —, show that number on your card; we may refuse a card without it.

A17.5 When a card is public. Your card is public after you confirm your email address and, while we check new cards before they appear, after a person has checked it against A17.13. A card that suggests a service stays on review until it has a service from our list (A17.3). We may hold a card for review when it contains words or links we check by hand, is for a regulated service, or uses a username or email address of a card we removed or blocked (A17.10). When you change the name, services, description or type of a card that is on the map, a person may check the change first; until then the card stays on the map as it was. A person checks every card of a company or brand before it appears and every change of its name, and any change of a card from a specialist’s card to a company’s or back. A username you add or replace appears on your card only after a person has checked it; until then your card shows the usernames already approved. We may refuse a change or a username that is not yours or breaks these terms, and tell you why (A17.10).

A17.6 Keeping cards current. Every six months we ask by email whether you still take clients. If you do not answer within 30 days, we hide your card; if it stays hidden for 180 days, we delete it. You can bring it back while it is hidden.

A17.7 Badges and followers. “Verified” («Проверен») next to a username means we confirmed that this social profile is yours; a new username is checked again. Next to a verified username we may show the number of followers we saw on the profile when we checked it, rounded down, with the month of the check; we never show a number that a specialist gives us. “Registration checked” («Номер проверен») is described in A17.4. “Quelper author” («Автор Quelper») means you run a community on Quelper; we mark a card so, by linking it to your Quelper profile, only after asking you. A card with this badge that has no photo of its own (A17.3) shows the photo of your Quelper profile while that profile is published: it changes when you change the photo there — at once, without a person checking it first — and it goes when the badge goes; we remove the badge whenever you ask. If such a card has a photo of its own, we ask you which of the two to keep. We may show other marks that state a true fact about a card or its holder, with its date — for example that it was the first card of its country, or that its holder makes lists for a city —. Badges, other marks and numbers of followers do not change your position (A10) and do not mean that Quelper recommends you.

A17.8 Changing and deleting your card. You can change or delete your card at any time. A deleted card disappears from the map at once; you can restore it for 30 days, then we delete its data, except what the law requires us to keep (Privacy Policy, section 2.21(g) and (h)). A card we removed cannot be restored by its owner; you can challenge our decision as A6 says.

A17.9 Where we show your card. You allow Quelper to show your card, and to tell people about it, for as long as it is on the map: on the map and on the card’s own page; in Quelper’s catalogues, search and other features, on Quelper and in its apps, that help people find specialists (for example new cards on the map, or cards by city or service); in pictures, videos and other ways to share it, including widgets that show the map, a list or a card on other websites; in lists, only with your consent for each list (A17.16, A18); in search engines and AI services that read public web pages; and in Quelper’s own channels about the map outside Quelper (for example our accounts and channels on social networks and messaging apps, and our newsletters), showing what your public card shows, with our own words about it where we say they are ours, for example in a post or a live stream. You can ask us not to show your card in search engines and AI services, in widgets on other websites or in our channels outside Quelper, by writing to us or where «Моя карточка» offers it. We show another specialist’s card as the example on the first screen (A10), or in advertising that we pay another company to show for Quelper itself, only if they agree; our own posts and channels about the map are not such advertising. A7 applies.

A17.10 Hiding or removing a card. We may hide, refuse or remove a card, put it on hold in lists (A18.7), or refuse a username or a photo on it or remove its photo, that breaks these terms or the law, or whose holder threatens, harasses, stalks or insults a client or anyone else they met through the map, also outside Quelper (A4), or that the law — for example sanctions that apply to Quelper — does not allow us to publish, after reports (A5, A6) or our own checks; and we may make a specialist’s card a company’s, or a company’s card a specialist’s, when that is what it is (A17.2). We tell you what we did, why (the facts and the rule), whether it is temporary and how to challenge it, unless the law does not allow us to tell. We tell you without delay: usually within a few minutes and no later than the day of the decision, and, when a measure takes away something visitors of the map could already see, at the latest when it takes effect. You can challenge a decision as A6 says. Where removing a card that is on the map ends our service to you, we first hide the card and tell you our reasons, and remove it no earlier than 30 days later; until then you can explain or challenge the decision (A6). We remove it at once only where the law requires us to act sooner, where we have an imperative reason under the law that applies — for example fraud, illegal content, impersonation or a threat to someone’s safety —, or where you have breached these terms repeatedly. When we remove a card for a serious or repeated breach of these terms or of the law, or close your Quelper account for one (A12) — which also removes your card — we may also block you from the map: for 3 years we keep a one-way code of the card’s email address and usernames, never the address or the usernames themselves, and a person checks any new card or username that matches it before it appears (Privacy Policy, section 2.21(i)). If we blocked you for a breach under A17.15, we do not publish such cards or usernames while the block lasts.

A17.11 Changes. We tell everyone with a card, a specialist or a company or brand, by email about changes to the terms that apply to them as holders of a card (this section; section A18, except A18.5 and A18.6; and the passages on the map in sections A6 and A10) at least 15 days before they apply, and longer if a change needs you to adapt your card. After our email you can accept a change sooner by a clear action: with a button we offer for it, by adding a new card or a new service to your card, or by approving your card in a list on a page that says that doing so accepts the new terms. You can also delete your card before the change applies. A change the law requires sooner, or one we must make at once against fraud, malware, spam, a data breach or another risk to security, applies when the law or that risk requires. Features of the map that work within these terms, and what these terms already provide for (for example new countries, A17.13(e)), are not changes to them.

A17.12 Data and these terms. Quelper does not give specialists, companies or brands with a card personal data about clients or visitors of the map, except what a client chooses to send you — for example a message through Quelper — and, when you sell a list or anything else as a creator, what section C7 says a seller sees. We may show you figures about your card and the lists it is in that do not say who anyone is — for example how many people opened it or came by a link —, and a feature may let clients write to you through Quelper as well as on your social network. What Quelper keeps about you is in Privacy Policy, sections 2.21 and 2.22. This section, with A6, A10 and section A18 except A18.5 and A18.6, is our terms for specialists, companies and brands as business users of the map under Regulation (EU) 2019/1150.

A17.13 What we publish. A person checks every card against the conditions below before it appears (A17.5), and they apply in the same way to every card. If a card does not meet one of them, we tell you which one and why (A17.10). You can change the card and send it again — the first time at once, after that at most once every 7 days — and we check it again in full. Sections A4, A17.2 and A17.3 apply as well.

(a) Your profiles. Each username on your card belongs to you. If we cannot tell from a profile that it is yours, we ask you to put your card’s code (it starts with “QM-” and is shown on “My card” («Моя карточка»)) in the description of that profile and to send the card again. We do not ask for the code otherwise, and you may remove it after the check.

(b) Your work can be seen. The descriptions of the profiles on your card make clear what you do, and your posts of the last six months show that you do it. Each service on your card can be seen in at least one of those profiles.

(c) Real photos. The profiles on your card show real photos of you or of your work, not only images made by artificial intelligence, stock images or logos. On a company’s or brand’s card, photos of its work, its products or its team count.

(d) No minimum audience. We do not require any number of followers, subscribers, views or posts beyond what (b) says.

(e) Where you work. A card that offers a service in person appears on the map only if its city is in one of the countries listed on our rules page (quelper.com/ru/map/rules#countries). If the city’s country is not on that list, our form says so as soon as you choose the city and does not accept a service in person there; you can choose “Online” («Онлайн») instead. A card that offers services only online may be on the map wherever you live. We may add countries to that list at any time; we remove a country only after telling everyone with a card, as A17.11 says.

(f) No political campaigning. Your card, and the posts of the last six months in the profiles on it, contain no calls to vote for or against, to support or oppose, or to give money to a political party, candidate, government, armed forces, or political campaign or movement, whichever side they are on. Sharing news or an opinion without such a call is not campaigning. This rule is about what is published, not about anyone’s views: we do not ask about your views and do not take them into account. If such posts are in one profile, we refuse that username; we refuse the whole card only if no other profile on it shows your work (b).

(g) Services we do not list. The map does not show the services listed in the nine categories below. The list is closed: a category covers only the services listed in it, not others like them:

  1. Esoteric practices and fortune-telling — tarot, runes, card reading, palmistry; astrology, “human design”, the “matrix of destiny”; numerology; mediums and “contacting the dead”; past-life regression; love spells, removing curses or the evil eye; “energy cleansing”.
  2. Software development — developing and programming websites and apps, including coding their layout, vibe coding, chatbots, automation with artificial intelligence.
  3. Content made by artificial intelligence as a service — “AI creators”, making images, videos, music, avatars or texts with artificial intelligence, AI photo shoots.
  4. Making money online, trading and betting — courses and mentoring on making money online and “passive income”, trading and trading signals, crypto-assets, betting, multi-level marketing, traffic arbitrage.
  5. Fake engagement — inflating followers, reviews and likes, selling accounts, unsolicited mass messaging (spam).
  6. Intimate services — escorts, webcam services, “intimate massage”, pick-up coaching.
  7. Studies and documents for others — degree theses and coursework written to order, selling certificates and diplomas, fake documents.
  8. Sexology — sexologists and sex coaches, consultations and courses about sex and sexual life, whoever runs them — a doctor, a psychologist or a coach.
  9. Transformational practices — marathons of wishes, abundance and “money”; “codes”, “activations”, “reprogramming” («прошивки»), “family-line programs” and “subconscious programs”; “feminine energy” and “money energy”; the law of attraction and “visualising wishes”; transformational games. Psychologists, psychotherapists and coaches who work as coaches are not in this category.

This rule is about kinds of services, not about anyone’s beliefs or views. Other services — for example yoga, meditation, coaching, web design, teaching programming and search engine optimisation (SEO) — are not affected, and we refuse a card under this point only for a service listed in one of the nine categories above. If a profile on your card offers such services, we refuse that username; we refuse the whole card only if no other profile on it shows your work (b).

(h) Regulated professions. A17.4 applies.

(i) You provide the service yourself. We publish a company’s or brand’s card only if the company itself provides the service on the card. We do not publish platforms, directories, aggregators, marketplaces or exchanges that match clients with other specialists, nor cards that advertise such platforms or lead to them. Agencies, clinics, schools and studios that provide the service themselves are not affected.

(j) No hate or threats. Your card, and the posts of the last six months in the profiles on it, contain no hatred against people because of who they are, no threats and no harassment. If such posts are in one profile, we refuse that username; we refuse the whole card only if no other profile on it shows your work (b).

How we check. A person opens the profiles on your card and makes every decision about it. We may use automated tools to help, for example to read the public description of a profile or the date of its latest post; when such a tool helped find what a decision rests on, our letter says so. No decision about a card is taken by an automated tool alone (A6).

A17.14 What our check means. On the map, before a card is published, a person from the Quelper team takes a brief look at public information: whether the social networks on the card look like the specialist’s own profiles, and whether they show work in the services on the card. This is a check that the card meets these rules, not an assessment of the specialist. We do not check the quality, safety or results of services, qualifications, licences or insurance (except for the “Registration checked” («Номер проверен») badge, which means only that the number was in a public register on the date of the check), documents, prices, or anything that the client and the specialist agree between themselves. Badges and a card’s place on the map are not a recommendation and not a guarantee. The client chooses the specialist and makes arrangements with them themselves, at their own risk: check a specialist as you would any provider you do not know — reviews, documents, a contract. The specialist is responsible themselves for their services, licences, insurance and taxes and for complying with the law where they work, and compensates Quelper for claims by others that arise from their services or their card, unless the claim is our fault (section A13). To the extent the law allows, Quelper is not liable for loss arising from the relationship between a client and a specialist.

A17.15 Talking to us. We answer emails and look into every objection (A6). It is a serious breach of these terms if, in an email, a comment or a message to the Quelper team, you: (a) are rude to us, swear at us or insult us; (b) threaten us or the people close to us; (c) threaten to accuse or discredit us publicly in order to get the decision you want. One such message is enough: we do not publish your card, or we hide it at once and remove it as A17.10 says — at once for (b) or if it is not the first time —, and we block you from the map (A17.10); while the block lasts — 3 years — we do not publish cards or usernames from you. We keep such a message as the ground of our decision. Disagreeing with a decision, a complaint and an honest review of us anywhere are not a breach.

A17.16 Lists. Your card may be in lists of the map (A18) only with your consent for each list, given when you approve it, and you can leave a list at any time. A list may be free or paid, may stay paid when cards leave it, and may be shown and promoted in the ways A18 describes; you receive no payment for being in a list unless we agree otherwise in writing. The list’s author chooses what the list holds and in what order, and may take your card out, change its place, or put it on hold and show it again, at any time: that is the author’s editorial choice — also when Quelper is the author — and not a decision about your card, and it needs no message to you. We tell you why and how to challenge it (A6, A17.10) only when Quelper puts your card on hold or takes it out of a list: after a report about your card or the words about it, or our own check of them; because the card, the words about it or you break these terms or the law, or while we look into someone else’s claim about them; or because the law or an authority requires it. The exception is where the law does not allow us to tell. A hold while your consent does not cover the list as it now is, or while changed terms wait out their notice period, needs no message of its own: these terms already say so.

A18. Lists of the map

A18.1 What a list is. A list («Подборка») is a page on Quelper made by its author: a title, an introduction and items — cards of the specialists map (A17), places such as cafés, shops, venues or parks, and other kinds of items we may offer, for example events or communities on Quelper —, each with the author’s words about it, in sections the author may name. A list may be about a city, a region, a country, services online or anything else its author chooses, within these terms.

A18.2 Who makes lists. Quelper makes lists, and may let others make them — for example holders of a card on the map, creators or other users of Quelper, alone or together. We set the conditions for that, for example a published card, a confirmed email address or a number of approved cards before a list can be published or sold, and may change them. We may limit or take away the right to make lists for a breach of these terms, and tell the author why (A6). Whoever makes a list for a company or brand must be authorised to act for it.

A18.3 What a list may hold, and the author’s duties. Section A4 applies to everything in a list, and so do A17.13(f) and (g): no political campaigning, and none of the services the map does not show. In particular:

  • Cards. A card stands in a list only once its holder approves it, with the words and the disclosure they approved (Privacy Policy, section 2.22). Do not suggest that someone recommends you or works with you if they do not.
  • Places. Only real places, named and placed as they are. Do not use a business’s logo or someone else’s photos without the right to.
  • Photos and other media. Where we let authors add photos, videos, audio or other media, they must be the author’s own or used with the right to, show what is real — not made or changed by artificial intelligence beyond ordinary editing — and may not show people who can be recognised without their consent.
  • Your words. Your own honest opinion, not presented as a client’s review or as something Quelper checked. No swearing, and nothing insulting about anyone. Write your words yourself, from your own experience — not a text an AI tool wrote for you; using one to translate your own words or correct their mistakes is fine. Say beside an item if you have a connection with it — money or a commission, a promo code that benefits you, a discount or a gift, your own project or workplace, or someone close to you —, as our form asks. If anyone pays you or gives you something for a place in your list, the list says so beside that item, for example «Реклама».
  • Nothing invented. No made-up recommendations, counts or items, and nothing that is not what it seems; a list made as an example says so wherever it is shown, and only such a list may hold invented items.
  • People’s data. What you see on Quelper about the people and companies you invite or hold in your lists — for example whether they answered or left — is for running your lists on Quelper: do not copy or share it, or use it to contact them for anything else; A4 and our Privacy Policy apply. If you make lists from a country outside the European Economic Area that the European Commission has not recognised as protecting personal data adequately, the standard contractual clauses in section C7 (“Creators outside Europe”) also apply to the personal data you receive through your lists, with section 2.22 of our Privacy Policy completing their Annex I and running your lists on Quelper as the purpose.

A18.4 How people find a list. The author chooses how people find a list, among the ways we offer: for example only by its link, or also in Quelper’s catalogue of lists, on the map, on the cards in it and on its author’s card or profile, in Quelper’s search and other features, on Quelper and in its apps, in widgets on other websites, and in search engines and AI services that read public web pages. The author, Quelper and Quelper’s partners may share and promote a list, on Quelper and elsewhere — for example with its link, a QR code, pictures and videos to share, a printed or saved copy, posts, newsletters and our channels on social networks and messaging apps —; Quelper and its partners promote a list beyond its link only when its author lets people find it in more ways than its link. Partners share only what Quelper makes for that — for example the list’s link, its preview and its pictures — and answer for their own posts. Quelper may show lists it chooses in places marked as its choice. We may keep a list out of the catalogue, of search engines or of sale, for example while we check it. Section A10 says how lists are ordered. For your lists you give Quelper the licence in A7, including to show and promote them as this section says and, for a paid list, to sell access to it (C2).

A18.5 Free and paid lists. A list may be free or paid: bought once or, where we offer it, by subscription. A paid list shows a preview to everyone — for example its title, its introduction, how many items it holds and some of its places — and the rest to those who bought it. The price is shown in its currency before you pay, within limits we set. Quelper may set conditions before a list can become paid — for example how many cards in it their holders have approved —, and a list may stay paid when cards leave it. Access to a paid list is digital access sold by Quelper LLC (A2), under Part B. Where we offer Quelper’s partner programme for a list, a partner may share it with their link or code: the buyer then gets the partner’s discount and the partner earns a commission, as sections B2 and D1 say. When Quelper is the author, the price is all Quelper’s, less any partner’s commission; an author who is not Quelper sells lists only once we offer that, as a creator under Part C, with the share section C3 sets. The people and companies in a list receive no payment for it unless we agree otherwise in writing (A17.16).

A18.6 Buying a list. When you buy a list, you get access to the whole list on Quelper, as its author keeps it, for as long as the list is on Quelper, with what its author adds later at no extra cost. A list is a live selection, and that is what you buy: its author may add, change, reorder, put on hold or take out items; a card stays in a list only while its holder consents, and may leave at any time; places open, move and close. If a list changes so that you are left with much less than you bought, tell us: section B7 applies. If the list is deleted, or you lose access to it, within 12 months after your purchase for any reason other than your breach of these terms, we refund part of the price in proportion to the months left of those 12 (section B4). You may withdraw within 14 days (section B5). The words in a list are its author’s opinion — Quelper’s, when Quelper is the author —, not reviews by clients; the services and places in a list are not checked beyond what A17.14 says. The list is for your own use: you may keep the copies a feature of Quelper gives you, for example a saved, offline or printed copy, but do not resell, share or publish the list or such copies elsewhere (A7).

A18.7 Cards in a list. If you hold a card on the map, it is in a list only with your consent for that list, and you can leave the list at any time (Privacy Policy, section 2.22). When the page on which you approve says so, your consent covers your card in that list in the ways section A18.4 and our Privacy Policy describe — free or paid, and promoted by its author, Quelper and Quelper’s partners —; it does not cover other lists, other words about your card, or advertising that is paid for to show your card or your photo, for which we ask you separately. The page on which you approve a list shows one line about this, which our Privacy Policy quotes (section 2.22), and a consent given there covers what it says: the list by its link, in the catalogue of lists and on the map, free or paid, and promoted by its author, Quelper and Quelper’s partners. A consent given on a page that said less covers what that page said; a consent given on or before 18 November 2026 on a page without that line, for a free list opened by its link, also covers the same list, while it stays free and keeps the same author, in the catalogue of lists and on the map, from the date our email about these terms gives (A17.11). For anything more — for example if the list becomes paid — your card is put on hold in it until you approve the list as it then is. Your consent is for the list with its author: if another author joins the list or it passes to another author, your card is put on hold in it until you approve the list with its new author. The author may take your card out of a list, change its place, or put it on hold — keep it in the list without showing it — and show it again, at any time and for reasons of their own, for example to show only places for a while; that needs no message to you (A17.16). Where we offer it, you may also put your own card on hold in a list and show it again. Apart from what it does as a list’s author, Quelper may put a card on hold, in one list or in every list, only: (a) while its holder’s consent does not cover how the list is now shown, sold or authored, until they approve it again; (b) while changed terms wait out their notice period for that card (A17.11); (c) after a report or our own check about the card, the words about it or the list, until a person decides (A6); (d) when the card, the words about it or its holder break these terms or the law, or while we look into someone else’s claim about them; (e) when the law or an authority requires it. We tell you why and how to challenge it (A6, A17.10) only when Quelper puts your card on hold or takes it out of a list: after a report about your card or the words about it, or our own check of them; because the card, the words about it or you break these terms or the law, or while we look into someone else’s claim about them; or because the law or an authority requires it. The exception is where the law does not allow us to tell. A hold while your consent does not cover the list as it now is, or while changed terms wait out their notice period, needs no message of its own: these terms already say so. We keep a record of every hold (Privacy Policy, section 2.22(l)).

A18.8 Reports and moderation. Anyone can report a list, or an item in it, with «Сообщить о нарушении» on the list or as section A5 says. We may hide, refuse or remove a list, an item, the words or a photo in it or the name of a section, or keep a list out of the catalogue or from sale, when it breaks these terms or the law; we tell its author what we did, why and how to challenge it (A6). A person decides; automated tools may help (A6).

A18.9 Communities and other features. Where we offer it, an author may make a community on Quelper from a list or link one to it; the community is then a community under these terms, and the holders of the cards in the list do not become its members. Quelper may use automated tools, including artificial intelligence, to help people find lists, cards and places, to translate them and to help us check them (A6); our Privacy Policy says what data they use.

A18.10 Changes. We may add, change or end features of lists within these terms (A11). Sections A18.5 and A18.6 are about selling and buying lists: a change to them applies to buyers as section A11 says and to authors who sell as section C9 says. A change to the rest of this section applies to the holders of a card as section A17.11 says, to authors who sell as section C9 says, and to everyone else as section A11 says.

Part B — Buying on Quelper

B1. How a purchase works

You choose a membership plan, a course, a product, a paid list or a service package (for a service, also the date) on Quelper, and sign in or create an account. You are then taken to Stripe’s payment page, which shows what you are buying, the total price and, for a membership, that it is charged every month and, after a free trial, the date and amount of the first charge, with a link to these terms; for a physical product, it also asks for your delivery address. There you can check and correct what you entered, or go back, before you press the button to pay. The contract is made when the payment goes through or, for a membership that starts with a free trial, when you start the trial. Right after it you get access on Quelper (memberships, courses, digital products, lists) or a booking (services), or, for a physical product, the creator prepares to send it (section B4); your purchases show in your account. Quelper is not available, and we do not sell, where the law — for example sanctions — does not allow it.

These terms are always at quelper.com/terms, and earlier versions are kept. On request we send you, by email, the details of your order with the version of these terms and the guarantees that applied to it. Contracts are made in English; the main information for consumers is also given in Spanish at the end of these terms.

B2. Prices and payment

  • The price shown before you pay is the total you pay for the item — for a membership, for each month — including any taxes and, for a physical product, delivery. Nothing is added at checkout; your bank may charge you for converting currency.
  • Creators set the prices, in the currency they choose. A membership plan bought on a creator’s profile page or blog, rather than in a community, is the exception: it is charged in US dollars, even if the plan shows its price in another currency. Stripe’s payment page shows the exact amount and currency before you pay, and the amount on that page is the price you pay.
  • If you buy or join with a partner’s link or code, you get 10% off — for a monthly membership, on every monthly payment for as long as it runs. Section D1 says what it applies to; there is never a partner discount on lifetime packages or tips.
  • You pay by card on Stripe’s payment page; we never see your card number.
  • If a payment fails, or you dispute it with your bank, access to what it paid for may stop until it is settled.

B3. Monthly memberships

  • A monthly membership has no fixed end: it renews automatically and is charged at the start of each monthly period until you cancel.
  • Free trial. The first time you join a community on a paid monthly plan, the first 7 days are free, and the monthly price is charged to your card when the trial ends, unless you cancel before. If you have been a member of that community before, other than on a free guest pass, there is no trial. Lifetime packages have no trial.
  • Cancelling. You can cancel yourself at any time in the community’s Subscription panel, without contacting anyone. You keep access until the end of the period you have already paid for and are not charged again; if you cancel during the trial, you are not charged at all. Cancelling does not by itself refund the current period; sections B5 to B7 say when you get money back. A membership plan bought on a creator’s profile page, rather than in a community, cannot yet be cancelled on Quelper: write to us and we cancel it within one working day, and refund any payment taken after your request.
  • Changing plan. You can change plan in the same panel, which shows what you will pay before you confirm.
  • Price. The price of a membership you have does not go up while it runs. If the creator changes the price of a plan, the new price applies to new members, and to you only if you change plan. An introductory price for a first period, shown before you pay with the price that follows and when it starts, is not a price rise.
  • Free places. A creator may give you a free place: an invitation, a guest pass or a founding member’s place. It costs nothing and nothing is ever charged automatically; a guest pass ends on the date shown, and the creator can end a free place at any time.
  • If the creator removes you, the community closes, or we close the creator’s account, we cancel your membership and refund the part of your last payment that covers the time you can no longer use. If this has not happened within 7 days, or you are charged again, write to us — we also refund any payment taken after you lost access.
  • Closing a community. We tell the members of a community with paid plans at least 30 days before it closes, unless it has to close sooner because of illegal content, a risk to people’s safety, an order from an authority or a serious breach of these terms by the creator.
  • If you deactivate your Quelper account, ask us to erase it, or we close it (section A12), we cancel your memberships, and any payment taken after that is refunded.
  • Subscriptions to lists. A subscription to a paid list of the specialists map, to all lists of an author, or to a bundle of lists or communities, where we offer it, works as this section says for a monthly membership, renewing for the period its page shows, except that it has a free trial only if its page offers one, you cancel it in your purchases on Quelper, and the 7-Day Satisfaction Guarantee (B6) covers it only if its page says so.

B4. Lifetime packages, courses, products and lists

  • A lifetime package is a one-time payment for access to a community for as long as that community runs on Quelper. It does not renew, and there is nothing to cancel. Before the community closes, we tell you at least 30 days in advance, with the exceptions in section B3. If it closes within 12 months after you bought the package, for any reason other than a breach of these terms by you — for example because the creator closes it, because we close it or the creator’s account, or because we stop offering Quelper — you get back part of the price, in proportion to the months left of those 12.
  • A course you buy is yours to use for 12 months from the purchase, even if the creator stops selling it. If you lose access before the 12 months end because the creator deletes the course or we close the creator’s account, we refund the price in proportion to the months left. If you bought a course on or before 10 September 2026, when the course page said “Full Lifetime Access”, your access does not end after 12 months; if it ends for one of those reasons, we refund you as for a lifetime package. If the course is also open to the members of a community you belong to, you can use it there for as long as your membership gives you access.
  • A digital product is a file you buy. If you do not receive it, write to us and we send it or refund you.
  • A paid list of the specialists map gives you access to the whole list for as long as it is on Quelper, with what its author adds later, as section A18.6 says. If it is deleted, or you lose access to it, within 12 months after you bought it, for any reason other than a breach of these terms by you, you get back part of the price, in proportion to the months left of those 12.
  • A physical product is sold and sent to you by the creator (section A2), and its price includes delivery. You give your delivery address on Stripe’s payment page; the creator sees it on Quelper with your order and uses it only to send you the item and handle a return. The creator sends the item within 30 days of your purchase, unless the listing gives another date; if it has not arrived by then, or the creator does not deliver to your address, you can cancel and get all your money back.

B5. Your right to withdraw within 14 days

If you are a consumer, you can withdraw from a contract made on Quelper within 14 days, without giving a reason.

  • Memberships, courses, digital products and paid lists: 14 days from the day of the purchase. For a membership that starts with a free trial, 14 days from the day you joined; you have this right once per membership, not again at the first charge. Starting to use a course, a file, a list or a community within the 14 days does not end this right, unless the checkout of that item asks you, before you pay, to agree that you lose it once access starts, and you agree; we then confirm it in our email about the purchase.
  • Services provided by a creator: 14 days from the booking. If the service is to start within those 14 days, we ask you at booking to request that it starts before they end. If you made that request and then withdraw, you pay for the part of the service provided until you tell us, in proportion to the total price; once the service has been fully provided, you can no longer withdraw. If you did not make that request, you get a full refund when you withdraw within the 14 days, even if the service has already been provided. There is no right of withdrawal for leisure services on a set date: tours, excursions and the other services listed under Tours & Sightseeing. Their booking page says so before you pay, and the creator’s cancellation terms apply to them (section B8).
  • Physical products: 14 days from the day you, or someone you name other than the carrier, receive the item. Send it back to the creator within 14 days of telling us that you withdraw; we tell you the address. You pay the direct cost of sending it back, and for any loss in value caused by handling the item more than you needed to see what it is and whether it works.

How to withdraw: tell us before the 14 days end — by email to s.alekhin@quelper.com, with your name, the email address of your account and what you are withdrawing from, or with the model form at the end of these terms. You do not have to give a reason.

What happens then: we refund everything you paid for that contract, including standard delivery — for a service you asked to start within the 14 days, less the part already provided — within 14 days of your message, to the card you paid with, at no cost to you. Your access ends, and a membership is cancelled. For a physical product, we may wait to refund until the item is back or you show us that you have sent it.

B6. Quelper guarantees

These are promises that Quelper LLC (c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA) makes in addition to your rights under the law, which they do not reduce. They apply wherever Quelper is offered. To use them, write to s.alekhin@quelper.com from the email address of your account, or in the support chat, and tell us what you bought. We refund within 14 days of your request, to the card you paid with.

  • 7-Day Satisfaction Guarantee. It covers the first payment of a membership: for a monthly membership (section B3), the first monthly payment — if the membership starts with a free trial, the first charge after the trial — and for a lifetime package (section B4), its price. If you are not satisfied, ask within 7 days of that payment and you get it back in full, with no questions asked; the membership is then cancelled. It does not cover later monthly payments, courses, products, services or tips: for them you keep your right of withdrawal (section B5), the shop guarantee below for shop products, and the legal guarantee (section B7).
  • 30-day money-back guarantee on shop products. For a product bought from a creator’s shop on Quelper — a file or a physical item — you can ask for a full refund within 30 days of buying it or, for a physical item, of receiving it. A physical item has to be sent back to the creator, and we also refund what you paid to send it.

Tips are not purchases and are not covered.

B7. The legal guarantee

If you are a consumer, what you buy must match its description and work as it should. If it does not, tell us — for a service or a physical product, tell the creator or us. We or the creator will fix it, or replace a physical product; if that is not possible or does not happen within a reasonable time, you can have the price reduced or end the contract and get your money back. For a course or a file, this covers faults that show within two years of when you got it; for a physical product, within three years of delivery; for a membership and other continuing access, for as long as you have access. The law of your country may give you more.

B8. Services by creators

The creator’s listing describes the service, its date or how a date is agreed, where it takes place — in person, by video call (for example Zoom or Google Meet), or as files delivered to you — and the creator’s cancellation terms. Those terms come on top of your rights in sections B5 to B7 and cannot reduce them: a listing that says “No refund after booking” means only that the creator’s own policy gives no refund when you cancel, not that you lose those rights. If the creator cancels or does not turn up, you get a full refund. If a listing shows no cancellation terms, or says “Ask the creator”, you can cancel free of charge up to 24 hours before the start.

B9. Tips

A tip is a voluntary payment to a creator. A tip may also go to the author of a list of the specialists map, or to Quelper when Quelper is the author. You get nothing in return, so sections B5 to B7 do not apply to it. If you sent a tip by mistake, write to us within 7 days and we refund it.

Part C — Creator terms

This part applies when you sell on Quelper or run a community with paid plans (“creator”). It is part of these terms: you accept it when you become a creator, and we record which version you accepted. If you are established in the EU and sell to people in the EU, it is also our terms and conditions under the EU Platform-to-Business Regulation (EU) 2019/1150.

C1. Becoming a creator

  • You must be at least 18. To be paid through Stripe, Stripe must accept your Stripe account; if it does not, or Stripe does not work in your country, we pay you as section C4 says. Payment processing for creators is provided by Stripe under the Stripe Connected Account Agreement, which includes the Stripe Services Agreement; by connecting a Stripe account you accept it, and you allow us to share with Stripe the information it needs about you and your sales.
  • By publishing a paid listing or a paid plan, you confirm that you offer it for purposes of your trade, business, craft or profession. You follow the law that applies to it, including consumer law towards buyers and the rules of your profession, for example for health-related services.
  • You are responsible for taxes on your income from Quelper and for any registration your activity needs. You do not add tax to the price of digital access sold through Quelper (section A2).
  • Where the law requires it, for example the EU DAC7 rules for services, we may ask you for tax details and pass them to the tax authorities.

C2. What you license to Quelper

For digital access (memberships, courses, digital products and paid lists), you grant Quelper a non-exclusive licence to make your content available to buyers and members and to resell access to it, for as long as you sell it on Quelper and, after that, for as long as buyers keep access under section B4. You keep all rights in your content; Quelper gets no rights in it beyond this licence and the licence in section A7. You confirm that you hold the rights needed for what you sell and that selling it is lawful.

C3. Fees

  • Quelper keeps 15% of the list price of each sale, and you get 85%. There is no monthly fee and no set-up fee. Card processing fees are paid by Quelper out of its 15%.
  • When a buyer pays with a partner’s link or personal code (section D1), the buyer pays 10% less and the partner gets 25% of the list price. Both come out of your share, so on that sale you get 50% of the list price — for a monthly membership, on every payment while it runs. A partner’s code works on any of your sales — monthly community plans, services, products, membership plans on your profile and paid lists of the specialists map whose page offers the partner programme — except lifetime packages and tips, and on your courses only if you allow partners to promote them. It does not need to be a code for your community or your item: any partner’s personal code, entered at checkout, works. The same split applies when a buyer comes from a partner’s recommendation of one of your courses, services or products on the partner’s profile.
  • Scouts (section D2) are paid out of Quelper’s 15%, never out of your share.
  • When a list or another listing has more than one author or creator, the share this section gives the creator is divided among them as they agreed on Quelper before the sale, and a partner’s commission comes out of it as for one creator.
  • When Stripe converts currency, for example from the buyer’s currency into your payout currency, its conversion fee comes out of the amount it converts, so you may receive slightly less than 85%.
  • We tell you about any change to fees at least 15 days in advance (section C9).

C4. Payouts

  • Through Stripe. Your share of each payment goes to your Stripe account when the buyer pays, and Stripe pays it out to your bank on your Stripe payout schedule.
  • Paid by us. Money from sales made before your Stripe account could receive payments, or while you have no Stripe account that can — for example because Stripe does not work in your country — reaches Quelper first. It becomes payable 30 days after the buyer’s payment; the wait covers refunds and disputes. We pay it by a transfer to your Stripe account if it is in the United States, Canada, the United Kingdom, the European Economic Area or Switzerland, and otherwise by bank transfer from our bank account in the United States. We may pay it without being asked; in any case we pay it within 14 days after you ask, once it is payable. Conversion and bank fees on the route may reduce what you receive.
  • Partner and scout commissions are paid as in Part D.
  • We do not make a payment that the law, for example sanctions, does not allow, and we hold money that such a law requires us to freeze for as long as it requires. If no lawful way to pay reaches your account, we keep what we owe you until one does.

C5. Refunds, guarantees and disputes

When a buyer gets money back — under the right of withdrawal, a Quelper guarantee or the legal guarantee, because you removed them or closed your community, or because you cancelled or did not provide a service or a product — the refund comes out of your share: we take back your share of that payment (Stripe calls this a reverse transfer), and Quelper gives back its own fee. Note what this covers: under the 7-Day Satisfaction Guarantee (section B6) a buyer can get back the first payment of a membership — the first monthly payment or the price of a lifetime package — within 7 days of it; and the right of withdrawal (section B5) gives a full refund within 14 days even after a course or file has been used, and after a service has taken place unless the buyer asked at booking for it to start within the 14 days (then they pay for what was provided); tours and excursions on a set date (Tours & Sightseeing) have no right of withdrawal. If a buyer disputes a card payment with their bank and the dispute is lost, we may take back your share and the dispute fee. If your Stripe balance is not enough, we may deduct the amount from later payouts. We tell you each time, with the reason.

C6. Rules for creators

  • Publish only material you own the rights to or have the right holder’s permission for. You are responsible for its content and for the accuracy of what you state about it, also when a member of your team publishes it for you (the last point of this section). Each time you publish your creator page, a course, a product or a service, switch on a community plan, publish one of these again after taking it down, or change the listed price of one of these while it is on sale, we ask you to confirm this — or, when a member of your team publishes, we ask them to confirm that they do it on your behalf — and we keep a record of the confirmation (Privacy Policy, section 2.18).
  • Describe what you sell honestly, deliver it as described and on time, and answer buyers’ questions.
  • Deliver on Quelper what buyers pay for on Quelper: content, lessons, files and community access are hosted on Quelper. Exceptions: videos you embed from YouTube or Vimeo, live sessions by video call (Zoom, Google Meet or similar), services in person, files you deliver by link as part of a service, and physical products you send — as long as the purchase and payment happen on Quelper.
  • Do not ask buyers or members to pay you outside Quelper for something offered on Quelper, and do not move paying members to payments elsewhere. Buyer protection, our guarantees, moderation and the fee that keeps Quelper running work only for sales made on Quelper. You may sell the same things elsewhere, on any terms, and link to your own website and social profiles.
  • You can set your community’s rules and remove members who break them. If you remove a paying member, tell us: we cancel their membership and refund the unused part of their last payment (section B3), which comes out of your share.
  • Show cancellation terms on your services. If you show none, buyers can cancel free of charge up to 24 hours before the start (section B8).
  • If you sell physical products, send the item to the delivery address the buyer gave at checkout, which you see in Payouts, under your customers’ payments, within 30 days unless your listing says otherwise; use that address only to send the item and handle a return; and take the item back as sections B5 and B6 say. If you do not deliver to the buyer’s address, tell us, and we cancel the purchase with a full refund.
  • Do not offer anything that section A4 does not allow.
  • You can invite people to your team, on the Team page, to help you with your content and community. Each of them works from their own Quelper account, in the roles you choose; what each role can do is shown when you invite them, and prices, payouts, refunds, free access, your messages and settings, and the team itself always stay with you. Your team acts on your behalf: you are responsible for what its members do on Quelper as if you had done it yourself, and you confirm this each time you invite someone. The team is for working on your content and community, not for giving away what you sell: do not add someone to your team so that they can use paid content or a paid membership without paying. You can remove someone from your team at any time; their access ends at once.

C7. Your members’ and buyers’ data

What you see. As a community owner: your members’ names, usernames, photos and profiles, their plan, its price, their status and dates, how they joined, when their subscription renews and its Stripe reference numbers, and, while they are visible on the member map, the town they saved on it. As a seller: each buyer’s name or username, what they bought, the amount and the fees, the reference number of any partner involved and, for a physical product, the delivery name and address. If your Stripe account settles the card payment (section A2), Stripe may also show you payment details, such as the buyer’s email address and card details, in your Stripe dashboard. You do not receive buyers’ or members’ email addresses from Quelper (Privacy Policy, sections 2.5 and 2.6), and you get no access to other data that Quelper holds about your buyers and your sales. What Quelper itself collects and keeps about you, your listings and your sales, and with whom it shares it, is set out in the Privacy Policy, sections 2 to 6.

Joint controllers. Inside your community, you and Quelper are joint controllers of your members’ personal data (Article 26 GDPR). Our arrangement is this: Quelper decides how Quelper’s features work and keeps them secure, gives members the information in our Privacy Policy, answers members’ requests about their rights and handles personal-data breaches on the platform; you decide who may join and which features of your community are switched on, and you run your community within these terms. If a member asks you to exercise a right about their data, forward the request to s.alekhin@quelper.com within 5 days and help us answer it. Members can contact either of us.

Outside Quelper, what you do with data you saw on Quelper is your own responsibility as a controller. You may use it only to run your community and provide what you sold, in line with data protection law: do not export member lists, do not market to members outside Quelper without their consent, and do not sell or pass on their data. Delete what you copied when you no longer need it for that.

Creators outside Europe. If you are in a country outside the European Economic Area that the European Commission has not recognised as protecting personal data adequately, then for personal data of people in the EEA, the United Kingdom and Switzerland that you receive through Quelper, the standard contractual clauses for transfers between controllers (Commission Implementing Decision (EU) 2021/914, Module 1) form part of these terms, with you as data importer and Quelper LLC as data exporter. For these clauses: the optional docking clause (clause 7) and the optional wording in clause 11 are not used; the competent supervisory authority (clause 13) is the Spanish AEPD; the clauses are governed by Spanish law (clause 17), and disputes go to the courts of Madrid, Spain (clause 18). Annex I is completed by this section and by sections 2.5 and 2.6 of our Privacy Policy (the data, the people concerned, the purpose: running your community and providing what you sold; the transfer: continuous, by your access to Quelper). Annex II: you keep the data secure with measures suited to the risk — at least, only you and the people who help you run your community can see it, and you protect your accounts with a strong password and two-step sign-in where available. For data about people in the United Kingdom, the UK International Data Transfer Addendum to the EU standard contractual clauses (version B1.0, issued by the UK Information Commissioner) applies, with the parties, clauses and annex information set out here, and neither party may end it under its Table 4. For data about people in Switzerland, references to the GDPR include the Swiss Federal Act on Data Protection, and the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner is also a competent authority. If these clauses conflict with anything else in these terms, the clauses prevail.

C8. Restricting, suspending or closing your creator account

  • We may restrict your listings or payouts, or suspend or close your creator account, only for the reasons in section A12, because a listing breaks section A4 or C6, or because Stripe closes or restricts your Stripe account.
  • If we restrict or suspend, we tell you by email at the same time, with our reasons: the facts and the rule concerned.
  • If we end our contract with you completely, we tell you by email, with our reasons, at least 30 days in advance — unless a legal obligation requires us to end it in a way that leaves no time for that notice, we have an imperative reason to end it at once under the law that applies (such as fraud, illegal content or a risk to buyers’ safety), or you have repeatedly broken these terms.
  • You can reply with your explanation. If we find we were wrong, we undo the measure without delay.
  • We keep back only the payouts needed to cover refunds and disputes connected to the reason, and money the law does not allow us to pay (section C4), and release the rest.

C9. Changes

We tell you by email about changes to these terms that affect you as a creator at least 15 days before they take effect, and longer if you need more time to adapt your offers. During that time you can end your contract with us. Changes do not apply to the past. You can accept a change earlier by publishing a new listing or plan, unless the change is about how much you earn.

C10. Leaving Quelper

You can stop selling at any time by unpublishing your listings and plans. Before you close a community with paying members, tell us at least 30 days in advance, so that members get the notice in section B3: members are refunded as in section B3 and lifetime package holders as in section B4, and buyers of your courses keep their access for the period in section B4. Your Stripe account stays yours; you close it with Stripe. After you leave, we keep order and payout records for tax and accounting (Privacy Policy, section 6), and you can ask for a copy of your content and your sales data.

C11. Complaints

Write to s.alekhin@quelper.com with any complaint about how Quelper treats you as a creator. We reply within 15 days.

Part D — Partners and scouts

D1. Partners

  • Share your partner link or personal code, or recommend a course, service or product on your profile. A buyer who pays with your code, or who comes from your link or your recommendation, gets 10% off, and you earn 25% of the list price of each payment they make — for a monthly membership, every month while it runs. Your code is not tied to one community or item: entered at checkout, it works on any purchase on Quelper except those listed below. A code from a link is remembered in the buyer’s browser for 30 days (Cookie Policy, section 4.2).
  • Not covered: lifetime packages, tips, courses whose creator has not allowed promotion, paid lists of the specialists map whose page does not offer the partner programme, and purchases by you, by the creator or the author of what is bought, or by the same person through another account.
  • Commission becomes payable once at least three different people have bought through you, and 30 days after each payment. We pay it within 14 days after you ask, in the way section C4 describes for money paid by us. A refunded or disputed payment cancels its commission.
  • Say clearly that it is a partner link and that you earn from it — for example “partner link” or “#ad”. Do not spam or mislead.

D2. Scouts

A scout who invites a creator to Quelper earns a share of the fee Quelper keeps on that creator’s sales: from a fifteenth of the fee at level 1 to a third of it at level 5. The level rises with the number of invited creators who have actually sold something. It is paid out of Quelper’s fee, never out of the creator’s share, within 14 days after you ask, in the way section C4 describes for money paid by us; your scout dashboard shows what you have earned. This Part D replaces the separate Scout Program terms that were shown at quelper.com/scout_tos (last updated 15 January 2026); that page now points here.

D3. Changes and ending

We may change or end these programmes with at least 15 days’ notice. Commission already earned is still paid. We may withhold commission obtained by breaking these terms, for example by referring yourself or by spam — that commission and no other, apart from money the law does not allow us to pay (section C4).

D4. Other programmes

We may run other programmes that reward people for bringing buyers, authors or cards to Quelper — for example an ambassador of a city who earns a share of Quelper’s part of the sales of that city’s paid lists. Each programme’s page says who may join, what it pays, out of whose share and when; you join by accepting that page, and D1’s rules on disclosure, spam and self-referral apply.

Model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract. For a service or a physical product from a creator, we receive it on the creator’s behalf.)

  • To: Quelper LLC, c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA, s.alekhin@quelper.com
  • I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*) / for the supply of the following digital content (*) / for the provision of the following service (*):
  • Ordered on (*) / received on (*):
  • Name of consumer(s):
  • Address of consumer(s):
  • Signature of consumer(s) (only if this form is sent on paper):
  • Date:
  • (*) Delete as appropriate.

Earlier versions

This is version terms@2026-11-19, dated 19 November 2026. It replaces terms@2026-11-18, dated 18 November 2026, which stays published at quelper.com/terms/2026-11-18 while it still applies to anyone, and changes only sections A2, A4, A10, A12, A17.1, A17.3, A17.4, A17.10, A17.13, A17.15, A18.3, C4, C8 and D3 and point 2 of the Spanish section. Treating people with respect: no insults, humiliation, swearing, bullying, harassment, threats, stalking or exposing someone’s private details, on Quelper and towards people you met through it, also outside Quelper (A4); a card may be hidden or removed if its holder treats a client or anyone else they met through the map so (A17.10). A card on the map that we remove is first hidden, with our reasons, and removed no earlier than 30 days later, unless the law requires us to act sooner, we have an imperative reason under the law or the breach is repeated (A17.10, A17.15). What a client and a specialist agree outside Quelper stays between them; what a specialist sells through Quelper itself is sold under Parts B and C (A2, A17.1, and point 2 of the Spanish section), and a card linked to its holder’s Quelper account may show what they offer on Quelper and let clients buy it from the card (A17.3). Sanctions that apply to Quelper are a ground not to sell, help to sell or promote something (A4), not to provide Quelper or a part of it (A12) and not to publish a card (A17.10), and we hold money that the law requires us to freeze or not to pay (A12, C4, C8, D3). Paid promotion may also be offered in our channels outside Quelper, and is marked «Реклама» wherever it is shown (A10). No swearing on a card (A17.3) or in a list’s words (A18.3); a registration or licence number on a card where the law requires one in every advertisement (A17.4); no hate or threats in the profiles on a card (A17.13(j)); the standard contractual clauses of C7 for authors of lists outside the European Economic Area (A18.3). If you accepted an earlier wording, these changes apply to you as the note at the top says.

terms@2026-11-18 replaced terms@2026-11-03, dated 3 November 2026, which stays published at quelper.com/terms/2026-11-03 while it still applies to anyone. It writes the rules of the specialists map and of its lists for what they may become, not only for what they are today, and changes sections A2, A6, A10, A11, A16, A17.1, A17.2, A17.3, A17.7, A17.9, A17.10, A17.11 and A17.12, adds sections A17.16 and A18, changes sections B1, B3, B4, B5, B9, C2, C3 and D1, adds section D4, and changes points 2, 3, 4, 5, 6 and 9 of the Spanish section. The new section A18 is about lists of the map: who may make them, what they may hold and what their authors must do, how people find them, free and paid lists, what a buyer gets, the cards in a list — their holders’ consent, which covers what the page on which they approved said (and a consent given on or before 18 November 2026 also the same list, while it stays free and keeps the same author, in the catalogue of lists and on the map, from the date our email gives), leaving a list, a card put on hold and the closed list of reasons for which Quelper does that —, reports and changes. Access to a paid list is digital access sold by Quelper LLC, with the 14-day right of withdrawal and a refund in proportion if the list is deleted within 12 months (A2, B1, B4, B5 and C2, and the Spanish section); the partner discount applies to a list only where its page offers the partner programme (A18.5, D1, and point 3 of the Spanish section). On the map: adding a card is free, and some features may be paid (A17.1); Quelper does not make a card for anyone, and places in lists are not cards (A17.2); how many services and usernames a card may have is what our form allows, a card may get new parts you can choose to fill in, and its page may show what others add about it (A17.3); other marks besides badges (A17.7); where we may show a card — catalogues, search and features on Quelper and in its apps, widgets on other websites, search engines and AI services, and our channels outside Quelper — and that you can ask us not to show it in search engines, AI services, widgets or those channels (A17.9); a card may be put on hold in lists (A17.10, A17.16); which changes need our 15-day email, how to accept them sooner by a clear action after it, and the law’s exceptions to the 15 days (A17.11); what a client sends you and figures about a card that do not say who anyone is (A17.12). Automated tools may help moderation, and a person decides (A6). How cards are ordered when you search with words or by a measure a feature names, how they are drawn on the map, how lists are ordered inside and in a catalogue, the example card, and paid promotion, which is marked and shown apart (A10). Which changes to these terms apply when we publish them and which 30 days after our email, and how to accept sooner (A11, A16). For buyers: subscriptions to lists and introductory prices (B3), that a checkout may ask you to give up the right of withdrawal once access starts, only if you agree (B5), tips to the author of a list (B9), and that we do not sell where sanctions do not allow it (B1). For creators and partners: lists with more than one author (C3), the author of what is bought cannot earn a partner’s commission on it (D1), and other programmes (D4). If you accepted an earlier wording, these changes apply to you as the note at the top says.

terms@2026-11-03 replaced terms@2026-10-30.3, dated 30 October 2026, and changed only sections A17.10, A17.13 and A17.15. A17.13(g) lists two more categories of services the map does not show: sexology, and transformational practices. The new section A17.15 says how to talk to us: being rude to us, swearing at us or insulting us, threatening us or the people close to us, and threatening to accuse or discredit us publicly to get a decision are a serious breach; one such message is enough for us not to publish, or to remove, your card and to block you from the map for 3 years, and while the block lasts we do not publish cards or usernames from you. Disagreeing with a decision, a complaint and an honest review of us are not a breach. A17.10 says the same of such a block. Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, that change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-30.3 replaced terms@2026-10-30.2, of the same date, and changed only sections A17.1, A17.13 and A17.14. A17.1 calls the specialists map also Quelper Map and says that it is on the map that Quelper is not a party to anything agreed between a specialist and a client, does not take payment for it and does not take a commission. The new section A17.14 says what our check of a card means: a brief look at public information against these rules, not an assessment of the specialist. We do not check the quality, safety or results of services, qualifications, licences, insurance, documents or prices; “Registration checked” means only that the number was in a public register on the date of the check; badges and a card’s place on the map are not a recommendation and not a guarantee. The client chooses a specialist at their own risk; the specialist is responsible for their services and compensates Quelper for claims that arise from them or from their card, unless the claim is our fault (section A13); and, to the extent the law allows, Quelper is not liable for loss arising from the relationship between a client and a specialist. A17.13 has a new point (i): we publish a company’s or brand’s card only if the company itself provides the service on the card, not platforms, directories, aggregators, marketplaces or exchanges that match clients with other specialists, nor cards that advertise them; agencies, clinics, schools and studios that provide the service themselves are not affected.

terms@2026-10-30.2 replaced terms@2026-10-30, of the same date, and changed only sections A17.3 and A17.5: a card has up to three services from our list. Instead of describing your service under “Other”, you may suggest a service for our list. What you suggest is never shown on the map, and your card stays on review until it has a service from our list — the one you suggested, once we add it, or the closest one, which we give it and tell you about, or which you choose yourself.

terms@2026-10-30 replaced terms@2026-10-28, dated 28 October 2026, and changed only section A10, its last paragraph, and sections A17.3, A17.5, A17.10 and A17.13. In A10: on the map itself, the cards of one city stand in rings around the city’s centre — in the centre, of the cards shown in that city, the one that came onto the map first, the others around it clockwise in the order in which they came onto the map, by the date each card’s email address was confirmed. Nobody can pay for a place in that order, and the order of the list does not change. In A17: the new section A17.13 lists what we publish — the conditions a person checks every card against, the same for every card: your profiles are yours (we ask for your card’s code only when we cannot tell), your work and each service on your card can be seen in them, they show real photos, no minimum audience, services in person only in the countries listed on our rules page and online from anywhere, no political campaigning of any side, no services of a closed list of seven categories (esoteric practices and fortune-telling; software development; content made by artificial intelligence as a service; making money online, trading and betting; fake engagement; intimate services; and studies and documents for others), and the rules for regulated professions; a card can be sent again, the first time at once and after that at most once every 7 days; a person makes every decision. A17.3 says that your city may be one found with the city search, A17.5 that a person checks a new card against A17.13, and A17.10 that we tell you about a decision without delay. Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, this change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-28 replaced terms@2026-10-24, dated 24 October 2026, and changed only sections A17.3, A17.5, A17.7 and A17.10: you may add one photo to your card — your own face or, on a company’s or brand’s card, its logo —, which a person checks before it appears and which we may refuse or remove, telling you why; a card marked “Quelper author” shows the photo of its Quelper profile only when it has no photo of its own; and when you change a card that is on the map, a person may check the change first while the card stays on the map as it was, and we may refuse the change and tell you why. Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, this change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-24 replaced terms@2026-10-23.2, dated 23 October 2026, and changed only section A17.3: the usernames on a card may be on any social network from the list in our form (X, Threads, Pinterest and Behance join the six named before: Instagram, Telegram, Facebook, TikTok, YouTube and LinkedIn). Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, this change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-23.2 replaced terms@2026-10-23, of the same date, and changed only sections A17.3, A17.5 and A17.10: a card may name up to two more services from our list, and may be held for review after its services change; and when we remove a card for a serious or repeated breach, or close a Quelper account for one, which also removes its card, we may block its holder from the map, keeping a one-way code of the card’s email address and usernames for 3 years and checking a new card or username that matches it. Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, this change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-23 replaced terms@2026-10-22.2, dated 22 October 2026, and changed only sections A17.2, A17.3, A17.5, A17.10, A17.11 and A17.12: a company or brand may have a card on the specialists map, added by someone 18 or older who owns it or whom it has authorised, who confirms this when adding the card or making a card a company’s; its card shows its name and is marked “Company”; a person checks it before it appears and after its name changes, and checks any card again after its kind is changed; we may make a specialist’s card a company’s, or the other way round, and tell you why; and our email about changes to section A17 and our terms for business users of the map cover companies and brands with a card as well as specialists. Nothing else changed. If you added a card under an earlier wording, this change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-22.2 replaced terms@2026-10-22, of the same date, and changed only sections A17.3 and A17.7: a card marked “Quelper author” shows the photo of the specialist’s Quelper profile, we mark a card so only after asking its specialist, and no other photo can be added to a card. Nothing else changed. If you added a card under terms@2026-10-22, that change applies to your card as A17.11 says.

terms@2026-10-22 replaced terms@2026-10-07.2, the second wording of these terms dated 7 October 2026, and added the specialists map: section A17; in section A2, the paragraph “The specialists map”, and in point 2 of the Spanish section, the paragraph “El mapa de especialistas”; in section A3, the words “or by adding yourself to the specialists map”; in section A5, the last paragraph, on the “Report” button; in section A6, the sentences on the one automated step, which replace “We use no automated tools to decide about content or accounts.”; and in section A10, the last paragraph, on the order of cards and the example card. Nothing else changed. If you accepted terms@2026-10-07.2, it applies to you until the dates at the top of these terms — it is these terms without the passages just listed — and those passages apply to you once you add a card to the map.

terms@2026-10-07.2 replaced the first wording, terms@2026-10-07, and changed it as follows: a creator can invite a team, whose members work from their own accounts and act on the creator’s behalf, and you may not give your password to anyone (sections A3 and C6); and sections A2, A7, A10, B3, B6, C4 and C11, and points 2 and 4 of the Spanish section, are worded more briefly, without changing your rights or our obligations. If you accepted terms@2026-10-07, these changes and those above apply to you from the dates at the top of these terms, and until then that wording stays published at quelper.com/terms/2026-10-07.

Before that, the text shown at quelper.com/terms from 17 December 2025 to 6 October 2026 was version terms@2025-12-17; it was amended in June and October 2026 without a new date. Its last wording stays published at quelper.com/terms/2025-12-17 until 1 December 2026, while it still applies to accounts created before 7 October 2026. All of its wordings are kept; ask us for them.

Información para consumidores en español

Este apartado recoge en castellano la información principal de estas condiciones para los consumidores. Tiene el mismo valor que el texto en inglés; si difieren, se aplica la versión más favorable para ti (sección A16).

1. Quiénes somos

Quelper (quelper.com) es un servicio de Quelper LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Delaware (EE. UU.), inscrita en la División de Sociedades de Delaware con el número 10022353, y dirigida desde Madrid. Dirección postal: c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA (domicilio social en Delaware, en su agente registrado). Correo electrónico: s.alekhin@quelper.com; si tienes cuenta, también el chat de soporte de Quelper, que atiende una persona. Puedes escribirnos en español, inglés o ruso.

2. Quién te vende y qué

  • Las membresías de comunidades (mensuales o paquetes vitalicios), los cursos, los productos digitales (archivos) y el acceso a las listas de pago del mapa de especialistas te los vende Quelper LLC.
  • Los servicios que un creador presta personalmente (en persona, en directo o en forma de archivos que prepara para ti) y los productos físicos te los presta o vende el creador, mediante un contrato entre tú y él; Quelper cobra el pago por cuenta del creador, como su agente. El creador responde del servicio o del producto; Quelper, de la plataforma, del pago y de las garantías del punto 7.
  • Las propinas son pagos voluntarios a un creador o al autor de una lista del mapa de especialistas (a Quelper, si Quelper es el autor); no recibes nada a cambio.

Los pagos los procesa Stripe. La cuenta de Stripe del creador liquida el pago con tarjeta cuando está fuera de Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, el Espacio Económico Europeo y Suiza, y en algunos otros casos; entonces en tu extracto aparece el nombre del creador. Eso no cambia con quién contratas.

El mapa de especialistas. Quelper ofrece además un mapa de especialistas, empresas y marcas que anuncian sus servicios (sección A17), con listas de tarjetas y lugares que hacen sus autores (sección A18). Los acuerdos que un cliente celebra fuera de Quelper con un especialista, una empresa o un lugar encontrados en el mapa o en una lista son solo entre ellos: por ellos no se paga nada a través de Quelper y no se aplican la Parte B ni las garantías de B6 y B7. Lo que compras a través de Quelper se rige por la Parte B, como cualquier otra compra: el acceso a una lista de pago es acceso digital que te vende Quelper LLC, y el servicio, el evento o el producto que un especialista vende a través de Quelper como creador te lo presta o vende él, como se indica arriba para los creadores.

3. Precio, pago y celebración del contrato

  • El precio que ves antes de pagar es el total que pagas (en una membresía, cada mes), con todos los impuestos y, en un producto físico, con el envío. No se añade nada al pagar; tu banco puede cobrarte por el cambio de divisa.
  • Un plan de membresía que compras en la página de perfil o en el blog de un creador, y no en una comunidad, se cobra en dólares estadounidenses, aunque el plan muestre su precio en otra moneda. La página de pago de Stripe te muestra el importe exacto y la moneda antes de pagar, y el importe de esa página es el precio que pagas.
  • Pagas con tarjeta en la página de pago de Stripe, donde puedes revisar y corregir los datos antes de pulsar el botón de pago. Esa página enlaza estas condiciones, indica en una membresía con prueba gratuita la fecha y el importe del primer cobro y, en un producto físico, te pide la dirección de entrega. Nunca vemos el número de tu tarjeta.
  • El contrato se celebra cuando se completa el pago o, en una membresía con prueba gratuita, cuando empiezas la prueba. Se celebra en inglés; esta información en castellano tiene el mismo valor. Previa petición, te enviamos por correo electrónico los datos de tu pedido con la versión de estas condiciones y las garantías aplicables.
  • Si pagas con el enlace o el código de un socio (partner), tienes un 10 % de descuento, salvo en paquetes vitalicios, propinas, cursos cuyo creador no lo permite y listas de pago del mapa cuya página no ofrezca el programa de socios.

4. Membresías mensuales

  • No tienen fecha de fin: se renuevan y se cobran automáticamente al principio de cada mes hasta que las canceles. Su precio no sube mientras la membresía siga activa; un precio de lanzamiento para un primer periodo, que se muestra antes del pago junto con el precio que le sigue y desde cuándo, no es una subida. Una suscripción a listas de pago del mapa, cuando la ofrezcamos, funciona igual, con las diferencias de la sección B3.
  • La primera vez que te unes a una comunidad con un plan mensual de pago, los primeros 7 días son gratis, y el precio mensual se cobra al terminar la prueba, salvo que canceles antes. Los paquetes vitalicios no tienen prueba.
  • Puedes cancelar tú mismo en cualquier momento en el panel «Suscripción» de la comunidad, sin contactar con nadie. Conservas el acceso hasta el final del periodo pagado y no se te vuelve a cobrar; si cancelas durante la prueba, no se te cobra nada. Un plan comprado en la página de perfil de un creador, fuera de una comunidad, aún no se puede cancelar en Quelper: escríbenos y lo cancelamos en un día hábil, con reembolso de cualquier cobro posterior a tu petición.
  • Si el creador te expulsa, la comunidad cierra o cerramos la cuenta del creador, cancelamos tu membresía y te devolvemos la parte de tu último pago que corresponde al tiempo que ya no puedes usar. Si en 7 días no lo hemos hecho, o se te vuelve a cobrar, escríbenos y te devolvemos también cualquier cobro posterior a la pérdida del acceso.
  • Avisamos a los miembros de una comunidad con planes de pago al menos 30 días antes de su cierre, salvo que deba cerrar antes por contenido ilícito, un riesgo para la seguridad de las personas, una orden de una autoridad o un incumplimiento grave del creador.
  • Si desactivas tu cuenta, nos pides que la borremos o la cerramos nosotros, cancelamos tus membresías y te devolvemos cualquier cobro posterior.

5. Paquetes vitalicios, cursos y productos

  • Un paquete vitalicio es un pago único por el acceso a una comunidad mientras esa comunidad funcione en Quelper; no se renueva ni hay nada que cancelar. Te avisamos al menos 30 días antes de su cierre, con las excepciones del punto 4. Si cierra en los 12 meses siguientes a tu compra por cualquier motivo que no sea un incumplimiento tuyo, te devolvemos la parte del precio proporcional a los meses que falten hasta los 12.
  • Un curso es tuyo durante 12 meses desde la compra, aunque el creador deje de venderlo. Si pierdes el acceso antes porque el creador lo borra o porque cerramos su cuenta, te devolvemos la parte proporcional del precio. Los cursos comprados hasta el 10 de septiembre de 2026 inclusive, cuando la página decía «Full Lifetime Access», no caducan a los 12 meses; si el acceso termina por uno de esos motivos, te reembolsamos como en un paquete vitalicio.
  • Un producto digital es un archivo; si no lo recibes, te lo enviamos o te devolvemos el dinero.
  • Una lista de pago del mapa de especialistas te da acceso a toda la lista mientras esté en Quelper, con lo que su autor añada después (sección A18.6). Si se borra, o pierdes el acceso, en los 12 meses siguientes a tu compra por cualquier motivo que no sea un incumplimiento tuyo, te devolvemos la parte del precio proporcional a los meses que falten hasta los 12.
  • Un producto físico te lo vende y envía el creador, y su precio incluye el envío. Indicas la dirección de entrega en la página de pago de Stripe; el creador la ve en Quelper con tu pedido y solo la usa para enviarte el producto y gestionar una devolución. Lo envía en un plazo de 30 días desde la compra, salvo que el anuncio indique otra fecha; si no ha llegado en ese plazo, o el creador no envía a tu dirección, puedes cancelar la compra y recuperar todo tu dinero.

6. Derecho de desistimiento

Si eres consumidor, puedes desistir de un contrato celebrado en Quelper en un plazo de 14 días naturales, sin indicar el motivo.

  • Membresías, cursos, productos digitales y listas de pago: 14 días desde la compra; en una membresía con prueba gratuita, desde el día en que te uniste (una sola vez por membresía, no de nuevo con el primer cobro). Empezar a usar el curso, el archivo, la lista o la comunidad no te hace perder este derecho, salvo que, antes de pagar, la página de pago de ese producto te pida aceptar que lo pierdes al empezar el acceso y lo aceptes; entonces te lo confirmamos en el correo de la compra.
  • Servicios de un creador: 14 días desde la reserva. Si el servicio empieza dentro de esos 14 días, al reservar te pedimos que solicites expresamente que empiece antes de que terminen. Si lo solicitaste y después desistes, pagas la parte del servicio prestada hasta que nos lo comuniques, en proporción al precio total; una vez prestado el servicio por completo, ya no puedes desistir. Si no lo solicitaste, tienes reembolso íntegro al desistir en los 14 días aunque el servicio ya se haya prestado. No hay derecho de desistimiento en los servicios de ocio con fecha fija: visitas guiadas, excursiones y los demás servicios de la categoría Tours & Sightseeing. Su página de reserva lo indica antes del pago, y en ellos rigen las condiciones de cancelación del creador.
  • Productos físicos: 14 días desde el día en que tú, o la persona que indiques distinta del transportista, recibes el producto. Devuélveselo al creador en los 14 días siguientes a comunicarnos el desistimiento (te indicamos la dirección). Corren de tu cuenta el coste directo de la devolución y la disminución de valor que resulte de una manipulación distinta de la necesaria para ver qué es y si funciona.

Para desistir, comunícanoslo antes de que acaben los 14 días: por correo electrónico a s.alekhin@quelper.com, con tu nombre, el correo electrónico de tu cuenta y el contrato del que desistes, o con el formulario de abajo. Te devolvemos todo lo que pagaste por ese contrato, incluido el envío estándar (en un servicio que pediste empezar dentro de los 14 días, menos la parte ya prestada), en un plazo de 14 días desde tu comunicación, con la misma tarjeta y sin coste para ti; tu acceso termina y la membresía se cancela. En un producto físico podemos esperar a recibirlo o a que acredites que lo has enviado.

7. Garantías comerciales de Quelper

Quelper LLC (c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA) ofrece estas garantías además de tus derechos legales, que no quedan afectados, en todos los países donde se ofrece Quelper. Para usarlas, escríbenos a s.alekhin@quelper.com desde el correo electrónico de tu cuenta, o por el chat de soporte, e indica qué compraste. Te devolvemos el dinero en un plazo de 14 días desde tu petición, en la misma tarjeta.

  • Garantía de satisfacción de 7 días (7-Day Satisfaction Guarantee): cubre el primer pago de una membresía: en una membresía mensual, la primera cuota (si empieza con una prueba gratuita, el primer cobro al terminar la prueba), y en un paquete vitalicio, su precio. Si no estás satisfecho, pide el reembolso en los 7 días siguientes a ese pago y te lo devolvemos íntegro, sin preguntas; la membresía se cancela. No cubre las cuotas posteriores, los cursos, los productos, los servicios ni las propinas: para ellos conservas el derecho de desistimiento (punto 6), la garantía de la tienda para sus productos y la garantía legal (punto 8).
  • Garantía de devolución de 30 días en productos de la tienda (30-day money-back guarantee): por un producto comprado en la tienda de un creador en Quelper, un archivo o un artículo físico, puedes pedir el reembolso íntegro en los 30 días siguientes a la compra o, si es físico, a su recepción. El artículo físico se devuelve al creador y te reembolsamos también lo que pagaste por devolverlo.

Las propinas no son compras y no están cubiertas.

8. Garantía legal

Lo que compras debe ajustarse a su descripción y funcionar como debe. Si no es así, avísanos (en un servicio o un producto físico, al creador o a nosotros): se reparará o, si es un producto físico, se sustituirá; si no es posible o no se hace en un plazo razonable, puedes obtener una rebaja del precio o resolver el contrato y recuperar tu dinero. Plazos: en cursos y archivos, faltas de conformidad que se manifiesten en los dos años siguientes a su entrega; en productos físicos, en los tres años siguientes a la entrega; en membresías y demás accesos continuos, mientras dure el acceso. La ley de tu país puede darte más.

9. Servicios y propinas

El anuncio del creador describe el servicio, su fecha o cómo se acuerda, dónde se presta (en persona, por videollamada o mediante archivos que te entrega) y sus condiciones de cancelación. Esas condiciones se suman a tus derechos de los puntos 6 a 8 y no los reducen: «No refund after booking» significa solo que la política del creador no prevé reembolso cuando cancelas. Si el creador cancela o no se presenta, recibes el reembolso íntegro. Si el anuncio no muestra condiciones de cancelación, o dice «Ask the creator», puedes cancelar gratis hasta 24 horas antes del inicio. Una propina, al creador o al autor de una lista del mapa, no da derecho a nada a cambio; si la enviaste por error, escríbenos en un plazo de 7 días y te la devolvemos.

10. Reclamaciones, ley aplicable y tribunales

Escríbenos a s.alekhin@quelper.com, por el chat de soporte o por correo postal a nuestra dirección. Confirmamos la recepción, te damos un número de referencia y respondemos en un plazo de 15 días. No estamos adheridos al Sistema Arbitral de Consumo ni a ningún otro sistema de resolución de litigios; si no resolvemos tu reclamación, te diremos por escrito si participaremos en uno. Puedes acudir a la oficina municipal de información al consumidor (OMIC) o a la autoridad de consumo de tu comunidad autónoma y, para reclamaciones transfronterizas en Europa, a la Red de Centros Europeos del Consumidor (ECC-Net). Estas condiciones se rigen por la ley española; como consumidor conservas la protección de las normas imperativas de consumo del país donde vives y puedes reclamar ante sus tribunales.

Modelo de formulario de desistimiento

(Solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato. Si se trata de un servicio o de un producto físico de un creador, lo recibimos en su nombre.)

  • A la atención de: Quelper LLC, c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA, s.alekhin@quelper.com
  • Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien (*) / de suministro del siguiente contenido digital (*) / de prestación del siguiente servicio (*):
  • Pedido el (*) / recibido el (*):
  • Nombre del consumidor o de los consumidores:
  • Domicilio del consumidor o de los consumidores:
  • Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel):
  • Fecha:
  • (*) Táchese lo que no proceda.

Ceníme si vaše soukromí

Quelper používá nezbytné cookies; Google Analytics a mapy (Google, Mapbox) jen s vaším souhlasem. Více info ·